ميرزابيكلو

2026-05-25

تقع ميرزابيكلو على بُعد حوالي ۲۰كم من المركز الإقليمي كوتكاشن (غابالا). عُرفت القرية أيضًا باسم ميرزاباكلو و ميرزابيلي. في القرن الثامن عشر، تحول الأرمن في ميرزابيكلو، الذين تعرضوا للاضطهاد من قبل خانات شاكي، إلى التحدث باللغة التركية. كان هذا قرارًا اضطراريًا، إذ كان التحدث باللغة الأرمنية في خانات شاكي في تلك الفترة أمرًا خطيرًا. ومع ذلك، تمكن أرمن ميرزابيكلو من الحفاظ على عقيدتهم.

كانت كنيسة بازيليكا سورب آستفاتساتسين قائمة في ميرزابيكلو، والتي يُرجح أنها بنيت في القرن التاسع عشر. لم يكن للكنيسة كاهن دائم، بل كان الكهنة المتجولون يقدمون الخدمات الروحية في القرية. من بينهم مارتيروس هاخفيرديانتس (۱۸٦۸)، وأفيتيك تير-ميكايليان (۱۸۹۲-۱۸۹۳)، وهامباردزوم (دانيال) تير-أفاغيانتس (۱۸۹۸-۱۹۱۲). وفي المقبرة المحفوظة في القرية، وُجدت شواهد قبور تحمل نقوشًا أرمنية، دوّنها سامفيل كارابيتيان، الذي زار ميرزابيكلو عام ۱۸۹٤.

في هذا القبر يرقد خاتشي هاكوبيان-سارغسيانتس من ميرزاباكلو. من يلقاه فليقل: رحمه الله، ١٨٦٩.

جثمان هوفسيب ماركوسيان-ساركسيانمدفون هنا، وهو من مواليد ميرزابيكلو، ۱۸۷۰.

دُفن ساهاك، من عشيرة ساغينيانت، ابن هاكوب، في هذا القبر. نرجو من المارّة أن يقرأوا بإيمان: رحم الله روحه الطاهرة،  ۱٥ مارس ۱۸۹۷، قرية ميرزابيكلو.

بالاسان، ابنة الأب دانيال من عشيرة تير-أفاجيانتس، مدفونة هنا، ۱۸۹۹.

دُفن في هذا القبر فاردان، ابن ميناسيان، من قبيلة بيتيان. وقد توفي في ۲۸ ديسمبر ۱۹۰۹.

أوغانوف إيغيش مارغاري، ۱۸۷۳-۱۹٦۲، في ذكرى زوجته فارد وابنته أماليا وابن أخيه أفيتيس.

في عام ١٨٤١، بلغ عدد سكان قرية ميرزابيكلو ٢٥١ نسمة من الأرمن، ثم  ٢٨٣ نسمة في عام ١٨٧٦. وفي عام ١٩٠١، بلغ عددهم ٣٤٣ نسمة، ثم ٤١٢ نسمة عام ١٩٠٨، وأخيراً ٣٦١ نسمة عام ١٩١٤.

ومن المثير للاهتمام أنه خلال هذه الفترة، كانت هناك محكمة قروية قائمة. وقد ذُكر أحد قضاتها باسم "القاضي القروي الشهير الثري والكريم، ساهاك ساغينيان".

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، أصبحت القرية جزءًا من مقاطعة نوخي التابعة لمحافظة إليزافيتبول. وفي عام ١٩١٨، عانى السكان الأرمن في القرية أيضًا من هجمات الأتراك التتار. وفي عام ١٩١٩، قامت السلطات الأذربيجانية بتوطين عائلات من التتار القوقازيين في القرية. وفي وقت لاحق، استقر الليزغيون فيها.

عاش أرمن ميرزابكلو في القرية حتى عامي ١٩٨٨-١٩٨٩، حين أُجبروا أيضًا على مغادرة قريتهم الأصلية نتيجة لسياسة الإبادة الجماعية التي انتهجتها السلطات الأذربيجانية.

 الأدب:

بارخوتاريانتس م.، من بلد أغفان و جنبها. آرتساع، يريفان، ۱۹۹۹، ص. ۱۲٦.

كارابيتيان س.، القرى الأرمنية الم بالتركية في اقليم كاباغاك بأرمينيا التاريخية، مجلة العلوم الاجتماعية، ۱۹۸۸، ۱، ص. ٤۹-٥۱.

كارابيتيان س.، المطبوعات الحجرية الأرمنية لأغفانك السالمة، يريفان، ۱۹۹۷، ص. ٤۰-٤۱.

كارابيتيان س.، أغفانك السالمة، مؤسسة دراسة الهندسة المعمارية الأرمنية، ۲۰۲٤، كتاب ۲۲، الجزء الأول، ص. ۲٦٥-۲۷۰.

بيك، "نور-دار"، ۱۸۹۳، رقم ۹٥، ٥ يونيو، ص. ۲-۳.

كاهن غازاروس هوفسيبيانتس، رسالة للتحرير، "نور-دار"، ۱۸۹۰، رقم ۷۰، سيونيو ۱، ص. ۲.

Кавказскій календарь на 1910 годъ, Тифлисъ, 1909, с. 321.

Кавказскій календарь на 1915 годъ. Тифлисъ, 1914, с. 158.

إشترك في قناتنا على