مؤسسة ”قيغارد“ العلمية و التحليلية

اختراع التاريخ: أذربيجان وأرمينيا واستعراض الخيال (الطبعة الثانية المنقحة والموسعة)

روبن غاليتشيان

124 number of pages, 2010, London / Terevan, ISBN: 978-9-994195-74-9

دراسة رسم الخرائط “التاريخية“ في الأطلس الوطني لأذربيجان ٢٠١٤ والمصطلحات المبتكرة لـ“أذربيجان الغربية“

روبن غاليتشيان

يحتوي الكتاب على مقالتين تتناولان التلاعبات الخرائطية في أذربيجان. يناقش المقال الأول الخرائط المزورة التي أعدها رسامو الخرائط الأجانب حتى القرن العشرين، والتي أُعيد طبعها في الأطلس الوطني لأذربيجان الصادر عام ٢٠١٤. تناقش هنا الخرائط الأصلية وتقارن بالخرائط المزورة. يركز المقال الثاني على كيفية ادعاء أذربيجان، متجاهلةً علم الخرائط الدولي، أن أراضي جمهورية أرمينيا هي أذربيجان الغربية. يُعد هذا الكتاب مفيدًا لعلماء الأرمن والمستشرقين، وكذلك لدارسي الجغرافيا والتاريخ ورسم الخرائط والجغرافيا السياسية لأذربيجان وأرمينيا.

104 number of pages, 2024, Erevan, «ԳԵՂԱՐԴ» ԳԻՏԱՎԵՐԼՈՒԾԱԿԱՆ ՀԻՄՆԱԴՐԱՄ publishing, ISBN: 978-9939-98-204-5

ألبانيا القوقازية: كُتيب دولي

نتيجةً لحرب كاراباخ عام ٢٠٢٠، وبسبب المراجعة الأذربيجانية لتاريخ المنطقة وثقافتها ومعالمها الثقافية، أُعيد إحياء النقاش حول ألبانيا القوقازية، وهي مسألة غير معروفة في الغرب، سواءً في الأوساط الأكاديمية أو العامة. يُقدم هذا الدليل لمحة عامة عن الوضع الراهن للأبحاث المتعلقة بالألبان القوقازيين، بأسلوب موضوعي وعلمي سليم. لا تهدف هذه المساهمات بالضرورة إلى الكشف عن نتائج علمية جديدة، بل إلى تلخيص المعارف المعتمدة. يجمع هذا الكتاب نخبة من العلماء والباحثين والممارسين المرموقين عالميًا من مختلف مجالات الدراسات، يُقدمون تقارير ومراجعات عن حالة الأبحاث المتعلقة بالألبان القوقازيين، وتاريخهم وآثارهم، ولغتهم وآثارهم المكتوبة، ودينهم، وتاريخ كنيستهم، وفنونهم، بما في ذلك علاقتهم بشعب الأودي المعاصر. يهدف هذا الدليل إلى تعريف القراء، بشكل محايد، بموضوع ألبانيا القوقازية من وجهات نظر مختلفة.  إنه دليل فريد من نوعه حول ألبانيا التاريخية في القوقاز، يعتمد على أبحاث طويلة الأمد أجراها خبراء دوليون، ومتعدد التخصصات وحديث.

735 number of pages, 2023, Erevan, De Gruyter publishing publishing, ISBN: 978-3-11-079459-5